YG Entertainment promocionará a Lee Hi rápidamente en Japón



Después de su impresionante éxito como la “monstruo novato” de los últimos meses,  la solista Lee Hi es cada vez más importante para los futuros planes de YG Entertainment.

Según un representante de YG,  el CEO Yang Hyun Suk,  personalmente ha dirigido a Lee Hi para hablar un japonés fluido en un plazo de tres meses. Esto es en preparación para su próximo debut japonés,  que se llevará a cabo en conjunción con Avex.

Como uno de los sellos discográficos más importantes de Japón,  Avex se ha asociado previamente con YG Entertainment para el debut Japonés de 2NE1 y la promoción de BIGBANG.

El debut en el extranjero de la novata de ‘K-Pop Star’,  está programado para llevarse a cabo este año.

Nota del traductor: En la información original dice “fluent in Japanese”,  pero creo que la palabra fluido es usado en un contexto diferente puesto que es completamente imposible hablar un japonés fluido en 3 meses aunque el Coreano se le parezca,  creo que lo que tratan de dar a entender es que ella ya se puede comunicar en japonés sin la necesidad de un traductor,  cosa que es más probable al hecho de que ella ya pueda dominar de forma fluida el idioma.
Opinión: Me preocupa un poco el rápido avance de Lee Hi a Japón pero a la vez me tranquiliza que sea YG quién está a cargo de eso,  ya que las promociones de los artistas de la YG no son tan agresivas al grado de quedarse meses radicando en Japón (bueno a BIGBANG sí le tocó),  como lo hacen otras compañías,  es una noticia que realmente me emociona porque quiere decir que uri Hayi poco a poco va teniendo una importancia aún mayor.

Fuente: Allkpop vía Fly Hayi
Traducción al español: Azul @ YG FAMILY MÉXICO

Previous
Next Post »

2 comentarios

Click here for comentarios
30 de marzo de 2013, 5:39 p.m. ×

yo opino que YG explotara de masiado a nuetra pequeña :c

Balas
avatar
admin
30 de marzo de 2013, 5:53 p.m. ×

Eso me queda clarísimo, aunque de cierta forma me tranquiliza un poco que esté en YG Entertainment, porque a pesar de que si explota a sus artistas (como cualquier agencia), también les tiene consideraciones que muchas otras no, sólo espero que no la sobre-exploten porque en una de esas deja de escuchar como ella misma comentó una vez, que por el ejercicio y la presión perdió el oído temporalmente...

Balas
avatar
admin
Thanks for your comment